I had a look at the advertisement flyer (assuming it's
this one).
With the 3 previously-listed entries for sale being:
"Super Mario World" cards (¥970)
"Legend of Zelda" cards (¥970)
"Dragon Slayer" cards (¥970)
(and of course "Barcode Battler II C2" (¥4980) from
here)
I think the other 6 listed entries are the following:
In Japanese characters:1)バーコードファイター: バーコード皇帝からの挑戦状 (¥970)
2)コンビニウオーズ外伝:「魔封の覇者」全3巻 (¥780)
3)コンビニウオーズ正伝1:「時空を超えた戦士達」(¥1380)
4)コンビニウオーズ正伝2:「超合体伝説」(¥970)
5)
BB圧専
ホワイ卜
カード
21枚
(¥300)
6)
名刺カード
30枚
バトル卜ライアル
対戦用
カード
(¥300)
In the English alphabet:1)Barcode Fighter: Barcode Koutei Karano Chousenjou (¥970)
2)Conveni Wars Gaiden: "Ma Fuu no Hasha" zen 3 kan (¥780)
3)Conveni Wars Seiden 1: "Jikuu wo Koe ta Senshitachi" (¥1380)
4)Conveni Wars Seiden 2: "Chou Gattai Densetsu" (¥970)
5)
BB Atsusen
Howai Boku
Card
21 Mai
(¥300)
6)
Meishi Card
30 Mai
Battle Boku Raiaru
Taisen You
Card
(¥300)
Rough English translation:1)Barcode Fighter: Challenge of the Barcode Emperor (¥970)
2)Conveni Wars Gaiden: "Magic Seal Champions" all three volumes (¥780)
3)Conveni Wars Story 1: "Warriors from Beyond Space and Time" (¥1380)
4)Conveni Wars Story 2: "Super-Union Legend" (¥970)
5&6) I have no real idea what these are. That's the reason I threw up most of the full ad earlier. If anyone can figure these last two out then that would be cool.
(NOTE: Gaiden means "side story," but since it's so common in even English titles of Japanese games like Ninja Gaiden, I've left it as "gaiden" here)
PS - I didn't include the furigana, but it's almost impossible to read and anyway it's just tips on pronunciation.
...I hope the ubb can handle kanji and katakana